Apostlenes-gjerninge 1:23
<< Apostlenes-gjerninge 1:23 >>
Norsk (1930)
De stilte da frem to, Josef, som kaltes Barsabbas, med tilnavnet Justus, og Mattias.

Svenska (1917)
Därefter ställde de fram två: Josef (som kallades Barsabbas och hade tillnamnet Justus) och Mattias.

Dansk (1917 / 1931)
Og de fremstillede to, Josef, som kaldtes Barsabbas med Tilnavn Justus, og Matthias.

ΠΡΑΞΕΙΣ 1:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἔστησαν δύο, Ἰωσὴφ τὸν καλούμενον Βαρσαββᾶν ὃς ἐπεκλήθη Ἰοῦστος καὶ Μαθθίαν.

Acts 1:23 New American Standard Bible (© 1995)
So they put forward two men, Joseph called Barsabbas (who was also called Justus), and Matthias.


Jonas 1:7 Og de sa til hverandre: Kom, la oss kaste lodd, så vi kan få vite hvem som er skyld i at denne ulykke har hendt oss! Så kastet de lodd, og loddet falt på Jonas.
Apostlenes-gjerninge 1:26 Så kastet de lodd mellem dem, og loddet falt på Mattias, og han blev regnet sammen med de elleve apostler.
Apostlenes-gjerninge 15:22 Da vedtok apostlene og de eldste sammen med hele menigheten å velge nogen menn iblandt sig og sende dem til Antiokia sammen med Paulus og Barnabas; det var Judas med tilnavnet Barsabbas og Silas, som var høit aktede menn blandt brødrene,