Apostlenes-gjerninge 12:22
<< Apostlenes-gjerninge 12:22 >>
Norsk (1930)
og folket ropte til ham: Dette er Guds røst, og ikke et menneskes.

Svenska (1917)
Då ropade folket: »En guds röst är detta, och icke en människas.»

Dansk (1917 / 1931)
Og Folket raabte til ham: »Det er Guds Røst og ikke et Menneskes.«

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ δῆμος ἐπεφώνει· Θεοῦ φωνὴ καὶ οὐκ ἀνθρώπου.

Acts 12:22 New American Standard Bible (© 1995)
The people kept crying out, "The voice of a god and not of a man!"


Apostlenes-gjerninge 12:21 På en fastsatt dag klædde da Herodes sig i kongelig skrud og satte sig på sin trone og holdt en tale til dem,
Apostlenes-gjerninge 12:23 Straks slo en Herrens engel ham, fordi han ikke gav Gud æren, og han blev fortært av ormer og opgav ånden.