Apostlenes-gjerninge 20:12
<< Apostlenes-gjerninge 20:12 >>
Norsk (1930)
De førte da gutten levende bort og blev høilig trøstet.

Svenska (1917)
Och de förde ynglingen hem levande och kände sig nu icke litet tröstade.

Dansk (1917 / 1931)
Men de bragte det unge Menneske levende op og vare ikke lidet trøstede.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

Acts 20:12 New American Standard Bible (© 1995)
They took away the boy alive, and were greatly comforted.


Apostlenes-gjerninge 20:11 Så gikk han op igjen og brøt brødet og åt av det; og efterat han hadde talt lenge med dem, like til daggry, drog han avsted.
Apostlenes-gjerninge 20:13 Vi hadde imens gått ombord i skibet og seilte til Assus, hvor vi skulde ta Paulus ombord; for det hadde han pålagt oss; selv vilde han gå til fots.