Apostlenes-gjerninge 21:15
<< Apostlenes-gjerninge 21:15 >>
Norsk (1930)
Da nu disse dager var til ende, gjorde vi oss i stand og drog op til Jerusalem,

Svenska (1917)
Efter de dagarnas förlopp gjorde vi oss i ordning och begåvo oss upp till Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
Men efter disse Dage gjorde vi os rede og droge op til Jerusalem.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα·

Acts 21:15 New American Standard Bible (© 1995)
After these days we got ready and started on our way up to Jerusalem.

Apostlenes-gjerninge 19:21 Da nu dette var fullført, satte Paulus sig fore å reise gjennem Makedonia og Akaia og dra til Jerusalem, idet han sa: Når jeg har vært der, må jeg også se Rom.
Apostlenes-gjerninge 21:12 Da vi hørte dette, bad vi ham, både vi og de der på stedet, at han ikke måtte dra op til Jerusalem.