Apostlenes-gjerninge 7:46
<< Apostlenes-gjerninge 7:46 >>
Norsk (1930)
Han fant nåde hos Gud, og bad om at han måtte finne et bosted for Jakobs Gud.

Svenska (1917)
Denne fann nåd inför Gud och bad att han måtte finna 'ett rum till boning' åt Jakobs Gud.

Dansk (1917 / 1931)
som vandt Naade for Gud og bad om at maatte finde en Bolig for Jakobs Gud.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ ᾐτήσατο εὑρεῖν σκήνωμα τῷ θεῷ Ἰακώβ.

Acts 7:46 New American Standard Bible (© 1995)
"David found favor in God's sight, and asked that he might find a dwelling place for the God of Jacob.


1 Samuels 13:14 Men nu skal ditt kongedømme ikke stå ved makt; Herren har søkt sig ut en mann efter sitt hjerte, og ham har Herren utsett til fyrste over sitt folk; for du har ikke holdt hvad Herren bød dig.
2 Samuel 7:1 Som nu kongen bodde i sitt hus, og Herren hadde latt ham få ro for alle hans fiender rundt omkring,
2 Samuel 7:8 Derfor skal du si således til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok dig fra havnegangen, hvor du gikk bak fårene, forat du skulde være fyrste over mitt folk Israel.
1 Krønikebok 17:1 Som nu David bodde i sitt hus, sa han til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av sedertre mens Herrens pakts-ark bor under telttepper.
Salmenes 132:1 En sang ved festreisene. Herre, gi David lønn for hans møie,
Salmenes 132:5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Veldige!
Apostlenes-gjerninge 13:22 og efterat han hadde avsatt ham, opreiste han dem David til konge, som han også gav dette vidnesbyrd: Jeg fant David, Isais sønn, en mann efter mitt hjerte; han skal gjøre all min vilje.