Apostlenes-gjerninge 7:53
<< Apostlenes-gjerninge 7:53 >>
Norsk (1930)
I som mottok loven gitt ved engler og ikke har holdt den!

Svenska (1917)
I som fingen lagen eder given genom änglars försorg, men icke haven hållit den.»

Dansk (1917 / 1931)
I, som modtoge Loven under Engles Besørgelse og have ikke holdt den!«

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:53 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

Acts 7:53 New American Standard Bible (© 1995)
you who received the law as ordained by angels, and yet did not keep it."


5 Mosebok 33:2 Han sa: Herren kom fra Sinai, han steg op for dem fra Se'ir; han strålte frem fra Parans fjell og kom fra hellige titusener; ved hans høire hånd lyste lovens ild* for dem.
Apostlenes-gjerninge 7:38 Han er den som i menigheten i ørkenen var med den engel som talte til ham på Sinai berg, og med våre fedre, han som mottok levende ord for å gi oss dem.
Galaterne 3:19 Hvad skulde da loven til? Den blev lagt til for overtredelsenes skyld, inntil den ætt kom som løftet gjaldt - gitt ved engler, ved en mellemmanns hånd;
Hebreerne 2:2 For dersom det ord som var talt ved engler, stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk sin fortjente lønn,