Amos 1:15
<< Amos 1:15 >>
Norsk (1930)
og deres konge skal føres bort som fange, både han og hans fyrster, sier Herren.

Svenska (1917)
Och deras konung skall vandra bort i fångenskap, han själv och hans hövdingar med honom, säger HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
Landflygtig skal Kongen blive, han og alle hans Fyrster, siger HERREN.

עמוס 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָלַךְ מַלְכָּם בַּגֹּולָה הוּא וְשָׂרָיו יַחְדָּו אָמַר יְהוָה׃ פ

Amos 1:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Their king will go into exile, He and his princes together," says the LORD.


Jeremias 49:3 Hyl, Hesbon! For Ai er ødelagt. Skrik, I Rabbas døtre, omgjord eder med sekk, jamre eder og løp omkring ved kveene! For deres konge* går i fangenskap, hans prester og høvdinger alle sammen.
Esekiel 25:7 se, derfor rekker jeg min hånd ut imot dig og gir dig til føde for folkene; jeg utrydder dig av folkene og utsletter dig av landene; jeg vil gjøre dig til intet, og du skal kjenne at jeg er Herren.