Kolossenserne 1:19
<< Kolossenserne 1:19 >>
Norsk (1930)
for det var Guds vilje at hele hans fylde skulde ta bolig i ham,

Svenska (1917)
Ty det behagade Gud att låta all fullhet taga sin boning i honom

Dansk (1917 / 1931)
thi det behagede Gud, at i ham skulde hele Fylden bo,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἐν αὐτῷ εὐδόκησεν πᾶν τὸ πλήρωμα κατοικῆσαι

Colossians 1:19 New American Standard Bible (© 1995)
For it was the Father's good pleasure for all the fullness to dwell in Him,


Johannes 1:16 For av hans fylde har vi alle fått, og det nåde over nåde;
1 Korintierne 1:21 For eftersom verden ikke ved sin visdom kjente Gud i Guds visdom, var det Guds vilje ved forkynnelsens dårskap å frelse dem som tror,
Efeserne 1:5 idet han i kjærlighet forut bestemte oss til å få barnekår hos sig ved Jesus Kristus efter sin viljes frie råd,
Kolossenserne 2:9 For i ham bor hele guddommens fylde legemlig,