Daniel 2:20
<< Daniel 2:20 >>
Norsk (1930)
Daniel tok til orde og sa: Lovet være Guds navn fra evighet og til evighet! For visdommen og styrken hører ham til,

Svenska (1917)
Daniel hov upp sin röst och sade: »Lovat vare Guds namn från evighet till evighet! Ty vishet och makt höra honom till.

Dansk (1917 / 1931)
tog til Orde og sagde: »Lovet være Guds Navn fra Evighed og til Evighed, thi ham tilhører Visdom og Styrke!

דניאל 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָנֵה דָנִיֵּאל וְאָמַר לֶהֱוֵא שְׁמֵהּ דִּי־אֱלָהָא מְבָרַךְ מִן־עָלְמָא וְעַד־עָלְמָא דִּי חָכְמְתָא וּגְבוּרְתָא דִּי לֵהּ־הִיא׃

Daniel 2:20 New American Standard Bible (© 1995)
Daniel said, "Let the name of God be blessed forever and ever, For wisdom and power belong to Him.


1 Krønikebok 29:11 Dig, Herre, tilhører storheten og makten og æren og herligheten og majesteten, ja alt i himmelen og på jorden; ditt, Herre, er riket, og du er ophøiet over alt og har alt i din makt.
1 Krønikebok 29:12 Rikdom og ære kommer fra dig, og du råder over alle ting; i din hånd er styrke og makt, og i din hånd står det å gjøre hvad som helst stort og sterkt.
Jobs 12:13 Hos ham er visdom og velde, ham hører råd og forstand til.
Jobs 12:16 Hos ham er styrke og visdom; i hans makt er både den som farer vill, og den som fører vill.
Salmenes 103:1 Av David. Min sjel, lov Herren, og alt som i mig er, love hans hellige navn!
Salmenes 103:2 Min sjel, lov Herren og glem ikke alle hans velgjerninger!
Salmenes 113:1 Halleluja! Lov, I Herrens tjenere, lov Herrens navn!
Salmenes 113:2 Herrens navn være lovet fra nu av og inntil evig tid!
Salmenes 115:18 men vi skal love Herren fra nu av og inntil evig tid. Halleluja!
Salmenes 145:1 En lovsang av David. Jeg vil ophøie dig, min Gud, du som er kongen, og jeg vil love ditt navn evindelig og alltid.
Salmenes 145:2 Hver dag vil jeg love dig, og jeg vil prise ditt navn evindelig og alltid.
Esekiel 28:3 ja, du er visere enn Daniel, intet lønnlig er skjult for dig;
Daniel 2:21 og han omskifter tider og stunder, avsetter konger og innsetter konger; han gir de vise visdom og de forstandige forstand;