5 Mosebok 1:5
<< 5 Mosebok 1:5 >>
Norsk (1930)
På hin side Jordan, i Moabs land, tok Moses sig fore å utlegge denne lov og sa:

Svenska (1917)
På andra sidan Jordan. i Moabs land, begynte Mose denna lagutläggning och sade:

Dansk (1917 / 1931)
Hinsides Jordan i Moabs Land tog Moses sig for at fremsætte følgende Lovudlægning:

דברים 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן בְּאֶרֶץ מֹואָב הֹואִיל מֹשֶׁה בֵּאֵר אֶת־הַתֹּורָה הַזֹּאת לֵאמֹר׃

Deuteronomy 1:5 New American Standard Bible (© 1995)
Across the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law, saying,


5 Mosebok 1:4 efterat han hadde slått Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon, og ved Edre'i hadde slått Og, kongen i Basan, som bodde i Astarot.
5 Mosebok 1:6 Herren vår Gud talte til oss ved Horeb og sa: Lenge nok har I opholdt eder ved dette fjell.