5 Mosebok 12:26
<< 5 Mosebok 12:26 >>
Norsk (1930)
Men de hellige gaver som du vil gi, og dine lovede offer skal du ta og føre med dig til det sted som Herren utvelger.

Svenska (1917)
Men de heliga gåvor som du vill bära fram, och dina löftesoffer, dem skall du föra med dig till den plats som HERREN utväljer.

Dansk (1917 / 1931)
Men dine hellige Gaver og Løfteofre skal du komme med til det Sted, HERREN udvælger;

דברים 12:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַק קָדָשֶׁיךָ אֲשֶׁר־יִהְיוּ לְךָ וּנְדָרֶיךָ תִּשָּׂא וּבָאתָ אֶל־הַמָּקֹום אֲשֶׁר־יִבְחַר יְהוָה׃

Deuteronomy 12:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the LORD chooses.


4 Mosebok 5:9 Og alle gaver, alt det som Israels barn helliger og kommer til presten med, skal høre ham til;
4 Mosebok 18:19 Alle hellige gaver som Israels barn skal avgi til Herren, har jeg gitt dig og dine sønner og dine døtre som en evig rettighet; dette er en evig saltpakt* for Herrens åsyn for dig og dine efterkommere.
5 Mosebok 12:17 Hjemme i dine byer må du ikke ete tienden av ditt korn eller av din most eller av din olje, heller ikke det førstefødte av ditt storfe eller av ditt småfe, heller ikke noget av dine lovede offer eller dine frivillige offer eller din hånds gaver.