5 Mosebok 24:12
<< 5 Mosebok 24:12 >>
Norsk (1930)
Og dersom det er en fattig mann, så skal du ikke legge dig til å sove med hans pant;

Svenska (1917)
Och om det är en fattig man, så skall du icke hava hans pant till täcke, när du ligger och sover.

Dansk (1917 / 1931)
Hvis han er en fattig Mand, maa du ikke lægge dig til Hvile med hans Pant;

דברים 24:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־אִישׁ עָנִי הוּא לֹא תִשְׁכַּב בַּעֲבֹטֹו׃

Deuteronomy 24:12 New American Standard Bible (© 1995)
"If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge.


5 Mosebok 24:11 Du skal bli stående utenfor, og den mann du låner til, skal komme ut til dig med pantet.
5 Mosebok 24:13 du skal gi ham pantet tilbake når solen går ned, forat han kan legge sig i sin kappe og velsigne dig; og det skal tjene dig til rettferdighet for Herrens, din Guds åsyn.