5 Mosebok 32:1
<< 5 Mosebok 32:1 >>
Norsk (1930)
Lytt, I himler, og jeg vil tale, og jorden høre på min munns ord!

Svenska (1917)
Lyssnen, I himlar, ty jag vill tala; och jorden höre min muns ord.

Dansk (1917 / 1931)
Lyt til, I Himle, lad mig tale, Jorden høre mine Ord!

דברים 32:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֲזִינוּ הַשָּׁמַיִם וַאֲדַבֵּרָה וְתִשְׁמַע הָאָרֶץ אִמְרֵי־פִי׃

Deuteronomy 32:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Give ear, O heavens, and let me speak; And let the earth hear the words of my mouth.


5 Mosebok 4:26 så tar jeg idag himmelen og jorden til vidne mot eder at I visselig snart skal utryddes av det land som I nu drar inn i over Jordan og skal ta i eie; I skal ikke leve mange dager der, men bli helt ødelagt.
5 Mosebok 31:28 Kall nu sammen til mig alle de eldste i eders stammer og eders tilsynsmenn, så vil jeg tale disse ord for dem og ta himmelen og jorden til vidne mot dem.
5 Mosebok 31:30 Derefter fremsa Moses denne sang, fra begynnelsen til enden, for hele Israels menighet.
Salmenes 50:4 Han kaller på himmelen der oppe og på jorden for å dømme sitt folk:
Esaias 1:2 Hør, I himler, og lytt til, du jord! For Herren taler: Barn har jeg opfødd og fostret; men de er falt fra mig.
Esaias 34:1 Kom hit, I hedningefolk, og hør, og I folkeslag, gi akt! Jorden høre og det som fyller den, jorderike og alt som gror der!
Jeremias 6:19 Hør, du jord: Se, jeg lar ulykke komme over dette folk, frukten av deres onde råd; for på mine ord har de ikke gitt akt, og min lov har de forkastet.