5 Mosebok 33:6
<< 5 Mosebok 33:6 >>
Norsk (1930)
Måtte Ruben leve og aldri dø, men hans menn bli få i tall!

Svenska (1917)
»Må Ruben leva och icke dö; dock blive hans män en ringa hop.

Dansk (1917 / 1931)
Maatte Ruben leve og ikke dø, hans Mænd blive dog et Tal!

דברים 33:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְחִי רְאוּבֵן וְאַל־יָמֹת וִיהִי מְתָיו מִסְפָּר׃ ס

Deuteronomy 33:6 New American Standard Bible (© 1995)
"May Reuben live and not die, Nor his men be few."


1 Mosebok 49:3 Ruben, min førstefødte er du, min kraft og min styrkes første frukt, høiest i ære og størst i makt.
1 Mosebok 49:4 Du bruser over som vannet, du skal intet fortrin ha; for du steg op på din fars leie; da vanhelliget du det - i min seng steg han op!
4 Mosebok 1:5 Dette er navnene på de menn som I skal ha til hjelp: For Ruben: Elisur, Sede'urs sønn,