| Norsk (1930)for som tornene spraker under gryten, så er det når dåren ler; også dette er tomhet. Svenska (1917)
Ty såsom sprakandet av törne under grytan, så är dårarnas löje. Också detta är fåfänglighet.Dansk (1917 / 1931)
Som Tjørnekvistes Knitren under Gryden er Taabers Latter; ogsaa det er Tomhed.
|  | 
Salmenes 58:9 Før eders gryter kjenner tornekvistene, skal han blåse dem bort* enten de er friske eller i brand.
Salmenes 118:12 De omgir mig som bier, de slukner som ild i tornebusker; i Herrens navn skal jeg hugge dem ned.
Predikerens 2:2 Til latteren sa jeg: Du er gal! Og til gleden: Hvad gagn gjør du?
|
| |
|
