Efeserne 4:19
<< Efeserne 4:19 >>
Norsk (1930)
de som følelsesløse har overgitt sig til skamløshet, så de driver all urenhet tillikemed havesyke.

Svenska (1917)
Ty i sin försoffning hava de överlämnat sig åt lösaktighet, så att de i girighet bedriva alla slags orena gärningar.

Dansk (1917 / 1931)
de, som jo følesløse have hengivet sig til Uterligheden, til at øve al Urenhed i Havesyge.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἵτινες ἀπηλγηκότες ἑαυτοὺς παρέδωκαν τῇ ἀσελγείᾳ εἰς ἐργασίαν ἀκαθαρσίας πάσης ἐν πλεονεξίὰ.

Ephesians 4:19 New American Standard Bible (© 1995)
and they, having become callous, have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity with greediness.


Markus 7:22 hor, havesyke, ondskap, svik, skamløshet, ondt øie, bespottelse, overmot, uforstand.
Romerne 1:24 Derfor overgav også Gud dem i deres hjerters lyster til urenhet, til å vanære sine legemer sig imellem,
Kolossenserne 3:5 Så død da eders jordiske lemmer: utukt, urenhet, brynde, ond lyst og havesyke, som jo er avgudsdyrkelse;
1 Timoteus 4:2 ved hykleri av falske lærere, som er brennemerket i sin egen samvittighet,