Efeserne 4:23
<< Efeserne 4:23 >>
Norsk (1930)
men fornyes i eders sinns ånd

Svenska (1917)
och nu förnyens genom Anden som bor i edert sinne,

Dansk (1917 / 1931)
men fornyes i eders Sinds Aand

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν

Ephesians 4:23 New American Standard Bible (© 1995)
and that you be renewed in the spirit of your mind,


Romerne 6:4 Vi blev altså begravet med ham ved dåpen til døden, forat likesom Kristus blev opreist fra de døde ved Faderens herlighet, så skal også vi vandre i et nytt levnet.
Romerne 12:2 og skikk eder ikke like med denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av eders sinn, så I kan prøve hvad som er Guds vilje: det gode og velbehagelige og fullkomne!
Kolossenserne 3:10 og iklædd eder det nye, som fornyes til kunnskap efter sin skapers billede;