2 Mosebok 28:20
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og i den fjerde rad en krysolitt og en onyks og en jaspis. De skal være innfattet i flettverk av gull.

Dansk (1917 / 1931)
Krysolit, Sjoham og Onyks i den fjerde; og de skal omgives med Guldfletværk i deres Indfatninger.

Svenska (1917)
i fjärde raden en krysolit, en onyx och en jaspis. Omgivna med flätverk av guld skola de sitta i sin infattning.

King James Bible
And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.

English Revised Version
and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be enclosed in gold in their settings.
Bibelen Kunnskap Treasury

a beryl

Esekiel 1:16
Hjulene så ut som om de var gjort av noget som lignet krysolitt, og alle fire var lik hverandre, og det så ut som om de var gjort således at det ene hjul var inne i det andre.

Esekiel 10:9
Og jeg så, og se, det var fire hjul ved siden av kjerubene, ett hjul ved hver kjerub, og hjulene var å se til som krysolitt.

Daniel 10:6
hans legeme var som krysolitt, hans ansikt skinte som lynet, hans øine var som ildsluer, hans armer og ben var som blankt kobber å se til, og lyden av hans ord var som et veldig drønn.

Apenbaring 21:20
den femte sardonyks, den sjette sarder, den syvende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst.

an onyx

2 Mosebok 28:9
Og du skal ta to onyksstener, og på dem skal du inngrave navnene på Israels barn,

a jasper

Apenbaring 4:3
Og han som satt der, var å se til likesom jaspis og sarder-sten, og det var en regnbue rundt omkring tronen, å se til likesom en smaragd.

Apenbaring 21:11,18-20
den hadde Guds herlighet, og dens lys var som den kosteligste sten, som krystallklar jaspis. …

inclosings.

2 Mosebok 28:13
Så skal du gjøre flettverk av gull

Lenker
2 Mosebok 28:20 Interlineært2 Mosebok 28:20 flerspråkligÉxodo 28:20 SpanskExode 28:20 Fransk2 Mose 28:20 Tyske2 Mosebok 28:20 ChineseExodus 28:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2 Mosebok 28
19og i den tredje rad en hyasint, en agat og en ametyst, 20og i den fjerde rad en krysolitt og en onyks og en jaspis. De skal være innfattet i flettverk av gull. 21Stenene skal være tolv i tallet, efter navnene på Israels sønner, en for hvert navn; på hver sten skal navnet på en av de tolv stammer være innskåret likesom på et signet. …
Kryssreferanser
Apenbaring 21:20
den femte sardonyks, den sjette sarder, den syvende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst.

2 Mosebok 28:19
og i den tredje rad en hyasint, en agat og en ametyst,

2 Mosebok 28:21
Stenene skal være tolv i tallet, efter navnene på Israels sønner, en for hvert navn; på hver sten skal navnet på en av de tolv stammer være innskåret likesom på et signet.

Salomos Høisang 5:14
Hans hender er gullringer med innlagte krysolitter, hans midje er et kunstverk av elfenben, dekket med safirer.

2 Mosebok 28:19
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden