Esekiel 16:21
<< Esekiel 16:21 >>
Norsk (1930)
siden du slaktet mine barn og gav dem bort - lot dem gå igjennem ilden for dem?

Svenska (1917)
Skulle du också slakta mina söner och giva dem till pris såsom offer åt dessa?

Dansk (1917 / 1931)
siden du slagtede mine Sønner og gav dem hen, idet du indviede dem til dem?

יחזקאל 16:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּשְׁחֲטִי אֶת־בָּנָי וַתִּתְּנִים בְּהַעֲבִיר אֹותָם לָהֶם׃

Ezekiel 16:21 New American Standard Bible (© 1995)
"You slaughtered My children and offered them up to idols by causing them to pass through the fire.


2 Mosebok 13:2 Du skal hellige mig alt førstefødt, alt det som åpner morsliv blandt Israels barn, enten det er folk eller fe! Mig hører det til.
2 Kongebok 17:17 og de lot sine sønner og døtre gå gjennem ilden og gav sig av med spådomskunster og varseltydning og solgte sig selv til å gjøre hvad ondt var i Herrens øine, så de vakte hans harme.
Salmenes 106:37 og de ofret sine sønner og sine døtre til maktene*.
Jeremias 19:5 og bygget offerhauger for Ba'al for å brenne sine sønner i ilden til brennoffer for Ba'al, noget som jeg ikke har påbudt og ikke talt om, og som ikke er opkommet i mitt hjerte.