Esekiel 18:28
<< Esekiel 18:28 >>
Norsk (1930)
Han så og vendte om fra alle de overtredelser han hadde gjort; han skal visselig leve - han skal ikke dø.

Svenska (1917)
Ja, eftersom han kom till insikt och vände om från alla de överträdelser han hade begått, skall han förvisso leva och icke dö.

Dansk (1917 / 1931)
Han vendte sig fra alle de Overtrædelser, han havde øvet; han skal visselig leve og ikke dø.

יחזקאל 18:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּרְאֶה [וַיָּשֹׁוב כ] (וַיָּשָׁב ק) מִכָּל־פְּשָׁעָיו אֲשֶׁר עָשָׂה חָיֹו יִחְיֶה לֹא יָמוּת׃

Ezekiel 18:28 New American Standard Bible (© 1995)
"Because he considered and turned away from all his transgressions which he had committed, he shall surely live; he shall not die.


Esekiel 18:21 Men når den ugudelige vender om fra alle de synder han har gjort, og holder alle mine bud og gjør rett og rettferdighet, da skal han visselig leve - han skal ikke dø.
Esekiel 18:27 Og når en ugudelig vender om fra sin ugudelige ferd og gjør rett og rettferdighet, da skal han berge sitt liv.
Esekiel 18:29 Men Israels hus sier: Herrens vei er ikke rett. Er ikke mine veier rette, Israels hus? Er det ikke eders veier som ikke er rette?