Esekiel 19:6
<< Esekiel 19:6 >>
Norsk (1930)
Han gikk omkring blandt løver; han blev en ung løve, og han lærte å rane og røve, han åt mennesker.

Svenska (1917)
Stolt gick han omkring bland lejonen, ja, han blev ett kraftigt lejon; han lärde sig att taga rov, människor åt han upp.

Dansk (1917 / 1931)
Den gik imellem Løvinder, en Ungløve blev den, den lærte at røve Rov, Mennesker aad den.

יחזקאל 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְהַלֵּךְ בְּתֹוךְ־אֲרָיֹות כְּפִיר הָיָה וַיִּלְמַד לִטְרָף־טֶרֶף אָדָם אָכָל׃

Ezekiel 19:6 New American Standard Bible (© 1995)
And he walked about among the lions; He became a young lion, He learned to tear his prey; He devoured men.


2 Kongebok 24:9 Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, aldeles som hans far hadde gjort.
2 Krønikebok 36:9 Jojakin var atten år gammel da han blev konge, og han regjerte tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine.
Esekiel 19:5 Da hun så at hun hadde ventet forgjeves, at hennes håp var gått til grunne, tok hun en annen av sine unger* og gjorde ham til en ung løve.
Esekiel 19:7 Han voldtok deres enker og ødela deres byer, og landet og alt det der var, blev forferdet ved lyden av hans brøl.