Esekiel 27:5
<< Esekiel 27:5 >>
Norsk (1930)
Av cypresser fra Senir bygget de begge dine plankesider; sedrer fra Libanon hentet de for å gjøre mast på dig.

Svenska (1917)
Av cypress från Senir timrade de allt plankverk på dig; de hämtade en ceder från Libanon för att göra din mast.

Dansk (1917 / 1931)
De tømred af Senircypresser hver Planke i dig, fra Libanon hented de Cedre at lave din Mast,

יחזקאל 27:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרֹושִׁים מִשְּׂנִיר בָּנוּ לָךְ אֵת כָּל־לֻחֹתָיִם אֶרֶז מִלְּבָנֹון לָקָחוּ לַעֲשֹׂות תֹּרֶן עָלָיִךְ׃

Ezekiel 27:5 New American Standard Bible (© 1995)
"They have made all your planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.


5 Mosebok 3:9 sidonierne kaller Hermon Sirjon, og amorittene kaller det Senir -
1 Krønikebok 5:23 Den halve Manasse stammes barn bodde i landet fra Basan til Ba'al-Hermon og Senir og Hermon-fjellet; de var tallrike.
Salomos Høisang 4:8 Kom med mig fra Libanon, min brud, kom med mig fra Libanon! Sku ut fra Amanas topp, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvenes boliger, fra panternes fjell!
Esekiel 27:4 Midt i havet er dine landemerker; dine bygningsmenn gjorde din skjønnhet fullkommen.