Esekiel 32:8
<< Esekiel 32:8 >>
Norsk (1930)
Alle skinnende lys på himmelen vil jeg klæ i sort for din skyld, og jeg vil legge mørke over ditt land, sier Herren, Israels Gud.

Svenska (1917)
Alla ljus på himmelen skall jag förmörka för din skull och låta mörker komma över ditt land, säger Herren, HERREN.

Dansk (1917 / 1931)
Alle Himmellys klæder jeg i Sorg for dig, hyller dit Land i Mørke, lyder det fra den Herre HERREN.

יחזקאל 32:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־מְאֹורֵי אֹור בַּשָּׁמַיִם אַקְדִּירֵם עָלֶיךָ וְנָתַתִּי חֹשֶׁךְ עַל־אַרְצְךָ נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃

Ezekiel 32:8 New American Standard Bible (© 1995)
"All the shining lights in the heavens I will darken over you And will set darkness on your land," Declares the Lord GOD.


1 Mosebok 1:14 Og Gud sa: Det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten! Og de skal være til tegn og fastsatte tider og dager og år.
Jobs 9:7 som byder solen, så den ikke går op, og som setter segl for stjernene,
Predikerens 12:2 før solen og lyset og månen og stjernene formørkes, og skyene kommer igjen efter regnet -
Esaias 34:4 Og hele himmelens hær skal smuldre bort, og himmelen rulles sammen som en bokrull, og all dens hær skal visne og falle ned, som bladet faller av vintreet og det visne løv av fikentreet.
Joel 2:10 Foran dem skjelver jorden og ryster himmelen; sol og måne sortner, og stjernene holder op å lyse.
Sakarias 14:6 På den dag skal lyset bli borte; de herlige himmellys skal formørkes.