Esekiel 43:16
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Ariel skal være tolv alen lang og tolv alen bred, firkantet med fire like lange sider.

Dansk (1917 / 1931)
Ildstedet var tolv Alen langt og tolv Alen bredt, saa det dannede en ligesidet Firkant.

Svenska (1917)
Och altarhärden var tolv alnar lång och tolv alnar bred, så att dess fyra sidor bildade en liksidig fyrkant.

King James Bible
And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

English Revised Version
And the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.
Bibelen Kunnskap Treasury

twelve cubits

2 Mosebok 27:1
Du skal gjøre et alter av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt; firkantet skal alteret være og tre alen høit.

2 Krønikebok 4:1
Så gjorde han et alter av kobber, som var tyve alen langt og tyve alen bredt og ti alen høit.

Esras 3:3
De reiste alteret på dets gamle sted, for det var kommet en redsel over dem for de folk som bodde i bygdene rundt omkring; og de ofret på det brennoffere til Herren, både morgen- og aften-brennoffere.

square

2 Mosebok 38:1,2
Så gjorde han brennoffer-alteret av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt, firkantet, og tre alen høit. …

Lenker
Esekiel 43:16 InterlineærtEsekiel 43:16 flerspråkligEzequiel 43:16 SpanskÉzéchiel 43:16 FranskHesekiel 43:16 TyskeEsekiel 43:16 ChineseEzekiel 43:16 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Esekiel 43
15Og Har'el* skal være fire alen, og fra Ariel* og opefter skal det være fire horn**. 16Og Ariel skal være tolv alen lang og tolv alen bred, firkantet med fire like lange sider. 17Og avsatsen skal være fjorten alen lang og fjorten alen bred, med fire like lange sider, og kantlisten omkring den skal være en halv alen, og fotstykket dertil en alen rundt omkring, og dets trapper skal vende mot øst.
Kryssreferanser
2 Mosebok 27:1
Du skal gjøre et alter av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt; firkantet skal alteret være og tre alen høit.

1 Kongebok 8:51
de er jo ditt folk og din arv, som du førte ut av Egypten, midt ut av jernovnen.

Esekiel 43:15
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden