Galaterne 1:20
<< Galaterne 1:20 >>
Norsk (1930)
Det jeg her skriver til eder - se, det vet Gud at jeg ikke lyver!

Svenska (1917)
Och Gud vet att jag icke ljuger i vad jag här skriver till eder.

Dansk (1917 / 1931)
Men hvad jeg skriver til eder — se, for Guds Aasyn vidner jeg, at jeg ikke lyver.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 1:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἃ δὲ γράφω ὑμῖν, ἰδοὺ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὅτι οὐ ψεύδομαι.

Galatians 1:20 New American Standard Bible (© 1995)
(Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)


Romerne 9:1 Jeg sier sannhet i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vidner med mig i den Hellige Ånd,
2 Korintierne 1:23 Men jeg kaller Gud til vidne for min sjel at det var for å skåne eder jeg ennu ikke er kommet til Korint;
2 Korintierne 11:31 Gud og vår Herre Jesu Kristi Fader, han som er velsignet i evighet, vet at jeg ikke lyver!