1 Mosebok 13:17
<< 1 Mosebok 13:17 >>
Norsk (1930)
Stå op, og dra gjennem landet så langt og så bredt som det er! For dig vil jeg gi det.

Svenska (1917)
Stå upp och drag igenom landet efter dess längd och dess bredd, ty åt dig skall jag giva det.»

Dansk (1917 / 1931)
Drag nu gennem Landet paa Kryds og tværs, thi dig giver jeg det!«

בראשית 13:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּם הִתְהַלֵּךְ בָּאָרֶץ לְאָרְכָּהּ וּלְרָחְבָּהּ כִּי לְךָ אֶתְּנֶנָּה׃

Genesis 13:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Arise, walk about the land through its length and breadth; for I will give it to you."


1 Mosebok 13:15 For hele det land du ser, vil jeg gi dig og din ætt til evig tid.
1 Mosebok 15:7 Og han sa til ham: Jeg er Herren, som førte dig ut fra Ur i Kaldea for å gi dig dette land til eie.
1 Mosebok 17:8 Og jeg vil gi dig og din ætt efter dig det land hvor du bor som fremmed, hele Kana'ans land, til en evig eiendom; og jeg vil være deres Gud.
1 Mosebok 28:13 Og se, Herren stod øverst på den og sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud og Isaks Gud; det land som du nu ligger i, det vil jeg gi dig og din ætt.
1 Mosebok 50:24 Og Josef sa til sine brødre: Jeg dør, men Gud skal visselig se til eder og føre eder op fra dette land til det land han har tilsvoret Abraham, Isak og Jakob.
4 Mosebok 13:17 Og Moses sendte dem for å utspeide Kana'ans land, og han sa til dem: Dra op her til sydlandet og stig op i fjellene
2 Kongebok 13:23 Men Herren var dem nådig og forbarmet sig over dem og vendte sig til dem for den pakts skyld som han hadde gjort med Abraham, Isak og Jakob; han vilde ikke ødelegge dem, og han kastet dem ennu ikke bort fra sitt åsyn.