1 Mosebok 14:6
<< 1 Mosebok 14:6 >>
Norsk (1930)
og horittene på deres fjell - Se'ir-fjellene - like til El-Paran ved utkanten av ørkenen.

Svenska (1917)
och horéerna på deras berg Seir och drevo dem ända till El-Paran vid öknen.

Dansk (1917 / 1931)
og Horiterne i Se'irs Bjerge hen ad El-Paran til ved Ørkenens Rand;

בראשית 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־הַחֹרִי בְּהַרְרָם שֵׂעִיר עַד אֵיל פָּארָן אֲשֶׁר עַל־הַמִּדְבָּר׃

Genesis 14:6 New American Standard Bible (© 1995)
and the Horites in their Mount Seir, as far as El-paran, which is by the wilderness.


1 Mosebok 21:21 Han bosatte sig i ørkenen Paran, og hans mor tok en hustru til ham fra Egypten.
1 Mosebok 32:3 Og Jakob sendte bud foran sig til sin bror Esau i landet Se'ir, på Edoms mark.
1 Mosebok 36:20 Dette var horitten Se'irs sønner, som bodde i landet: Lotan og Sobal og Sibeon og Ana
4 Mosebok 10:12 og Israels barn brøt op og drog i dagsreiser fra Sinai ørken, og skyen lot sig ned i ørkenen Paran.
5 Mosebok 2:12 Og i Se'ir bodde før i tiden horittene; men Esaus barn drev dem bort og utryddet dem og bosatte sig der i deres sted, likesom Israel nu har gjort med sitt land, det som Herren har gitt dem til eiendom.
5 Mosebok 2:22 Det samme gjorde han for Esaus barn, som bor i Se'ir; for dem utryddet han horittene, så de drev dem bort og bosatte sig der i deres sted, og siden har de bodd der til denne dag.