1 Mosebok 16:16
<< 1 Mosebok 16:16 >>
Norsk (1930)
Abram var seks og åtti år gammel da Hagar fødte ham Ismael.

Svenska (1917)
Och Abram var åttiosex år gammal, när Hagar födde Ismael åt Abram.

Dansk (1917 / 1931)
Abram var seks og firsindstyve Aar gammel, da Hagar fødte ham Ismael.

בראשית 16:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַבְרָם בֶּן־שְׁמֹנִים שָׁנָה וְשֵׁשׁ שָׁנִים בְּלֶדֶת־הָגָר אֶת־יִשְׁמָעֵאל לְאַבְרָם׃ ס

Genesis 16:16 New American Standard Bible (© 1995)
Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.


1 Mosebok 12:4 Så drog Abram bort som Herren hadde sagt til ham, og Lot drog med ham. Og Abram var fem og sytti år gammel da han drog ut fra Karan.
1 Mosebok 16:3 Så tok Sarai, Abrams hustru, og lot Abram, sin mann, få egypterkvinnen Hagar, som var hennes trælkvinne, til hustru; da var det ti år siden Abram hadde bosatt sig i Kana'ans land.
1 Mosebok 16:15 Og Hagar fødte Abram en sønn; og Abram kalte den sønn som Hagar hadde født ham, Ismael.
1 Mosebok 17:25 Og Ismael, hans sønn, var tretten år da hans forhud blev omskåret.
1 Mosebok 25:17 Ismaels leveår var hundre og syv og tretti år; så opgav han ånden og døde og blev samlet til sine fedre.