1 Mosebok 22:19
<< 1 Mosebok 22:19 >>
Norsk (1930)
Så gikk Abraham tilbake til sine drenger, og de brøt op og drog sammen til Be'erseba; og Abraham blev boende i Be'erseba.

Svenska (1917)
Sedan vände Abraham tillbaka till sina tjänare; och de stodo upp och gingo tillsammans till Beer-Seba. Och Abraham bodde i Beer-Seba.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa vendte Abraham tilbage til sine Drenge, og de brød op og tog sammen til Be'ersjeba. Og Abraham blev i Be'ersjeba.

בראשית 22:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשָׁב אַבְרָהָם אֶל־נְעָרָיו וַיָּקֻמוּ וַיֵּלְכוּ יַחְדָּו אֶל־בְּאֵר שָׁבַע וַיֵּשֶׁב אַבְרָהָם בִּבְאֵר שָׁבַע׃ פ

Genesis 22:19 New American Standard Bible (© 1995)
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.


1 Mosebok 21:34 Og Abraham bodde som fremmed i filistrenes land en lang tid.
1 Mosebok 22:5 Da sa Abraham til sine drenger: Bli I her med asenet! Jeg og gutten, vi vil gå dit bort og bede og så komme tilbake til eder.
1 Mosebok 26:23 Siden drog han derfra op til Be'erseba.
1 Samuels 8:2 Hans førstefødte sønn hette Joel og hans annen sønn Abia; de dømte i Be'erseba.