1 Mosebok 25:15
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Hadar og Tema, Jetur, Nafis og Kedma.

Dansk (1917 / 1931)
Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.

Svenska (1917)
Hadad och Tema, Jetur, Nafis och Kedma.

King James Bible
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

English Revised Version
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
Bibelen Kunnskap Treasury

Hadar.

300 MSS. and printed editions read Hadad, as in

1 Krønikebok 1:30
Misma og Duma, Massa, Hadad og Tema,

.

Tema.

1 Krønikebok 5:19
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

Jobs 2:11
Da Jobs tre venner fikk høre om all denne ulykke som var kommet over ham, kom de fra hver sitt hjemsted: Elifas fra Teman, Bildad fra Suah og Sofar fra Na'ama; og de avtalte med hverandre å gå til ham for å vise ham medynk og trøste ham.

Naphish.

1 Krønikebok 5:19
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

, who, with the Itureans, assisted the Hagarenes against the Israelites, but were overcome by the two tribes of Reuben and Gad, and the half-tribe of Manasseh.

Lenker
1 Mosebok 25:15 Interlineært1 Mosebok 25:15 flerspråkligGénesis 25:15 SpanskGenèse 25:15 Fransk1 Mose 25:15 Tyske1 Mosebok 25:15 ChineseGenesis 25:15 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 25
14og Misma og Duma og Massa, 15Hadar og Tema, Jetur, Nafis og Kedma. 16Dette var Ismaels sønner, og dette var deres navn, i deres byer og leire, tolv ættehøvdinger. …
Kryssreferanser
1 Mosebok 25:14
og Misma og Duma og Massa,

1 Mosebok 25:16
Dette var Ismaels sønner, og dette var deres navn, i deres byer og leire, tolv ættehøvdinger.

1 Krønikebok 1:31
Jetur, Nafis og Kedma; dette var Ismaels venner.

1 Krønikebok 5:19
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

Jobs 6:19
Temas karavaner speidet efter dem, Sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;

Esaias 21:14
Ut til de tørste fører de vann; de som bor i Temas land, kommer de flyktende i møte med brød;

1 Mosebok 25:14
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden