1 Mosebok 25:2
<< 1 Mosebok 25:2 >>
Norsk (1930)
Med henne fikk han Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Suah.

Svenska (1917)
Hon födde åt honom Simran, Joksan, Medan, Midjan, Jisbak och Sua.

Dansk (1917 / 1931)
og hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjua.

בראשית 25:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּלֶד לֹו אֶת־זִמְרָן וְאֶת־יָקְשָׁן וְאֶת־מְדָן וְאֶת־מִדְיָן וְאֶת־יִשְׁבָּק וְאֶת־שׁוּחַ׃

Genesis 25:2 New American Standard Bible (© 1995)
She bore to him Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.


1 Mosebok 25:1 Og Abraham tok sig atter en hustru; hun hette Ketura.
1 Mosebok 25:3 Og Joksan fikk sønnene Sjeba og Dedan; og Dedans barn var assurerne og letuserne og le'ummerne
1 Krønikebok 1:32 Og de sønner som Abrahams medhustru Ketura fødte, var: Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Suah; og Joksans sønner var Sjeba og Dedan;
1 Krønikebok 1:33 og Midians sønner var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a. Alle disse var Keturas sønner.
Jobs 2:11 Da Jobs tre venner fikk høre om all denne ulykke som var kommet over ham, kom de fra hver sitt hjemsted: Elifas fra Teman, Bildad fra Suah og Sofar fra Na'ama; og de avtalte med hverandre å gå til ham for å vise ham medynk og trøste ham.