1 Mosebok 26:5
<< 1 Mosebok 26:5 >>
Norsk (1930)
fordi Abraham lød mitt ord og holdt alt det jeg bød ham å holde, mine bud, mine forskrifter og mine lover.

Svenska (1917)
därför att Abraham har lyssnat till mina ord och hållit vad jag har bjudit honom hålla, mina bud, mina stadgar och mina lagar.»

Dansk (1917 / 1931)
fordi Abraham adlød mine Ord og holdt sig mine Forskrifter efterrettelig, mine Bud, Anordninger og Love.«

בראשית 26:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵקֶב אֲשֶׁר־שָׁמַע אַבְרָהָם בְּקֹלִי וַיִּשְׁמֹר מִשְׁמַרְתִּי מִצְוֹתַי חֻקֹּותַי וְתֹורֹתָי׃

Genesis 26:5 New American Standard Bible (© 1995)
because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws."


1 Mosebok 22:16 og sa: Ved mig selv sverger jeg, sier Herren: Fordi du gjorde dette og ikke sparte din eneste sønn,
1 Mosebok 22:18 og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du lød mitt ord.
1 Mosebok 26:6 Så blev Isak boende i Gerar.