1 Mosebok 28:19
<< 1 Mosebok 28:19 >>
Norsk (1930)
Og han kalte dette sted Betel*; før hette byen Luz.

Svenska (1917)
Och han gav den platsen namnet Betel; förut hade staden hetat Lus.

Dansk (1917 / 1931)
Og han kaldte dette Sted Betel; før hed Byen Luz.

בראשית 28:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקֹום הַהוּא בֵּית־אֵל וְאוּלָם לוּז שֵׁם־הָעִיר לָרִאשֹׁנָה׃

Genesis 28:19 New American Standard Bible (© 1995)
He called the name of that place Bethel; however, previously the name of the city had been Luz.


1 Mosebok 28:11 Og han kom til et sted hvor han blev natten over, for solen var gått ned; og han tok en av stenene som lå der, og la den under sitt hode, og så la han sig til å sove der.
1 Mosebok 31:13 Jeg er den Gud som du så i Betel, der hvor du salvet en minnesten, og hvor du gjorde mig et løfte; gjør dig nu rede og dra bort fra dette land, og vend tilbake til ditt fødeland.
1 Mosebok 35:1 Og Gud sa til Jakob: Gjør dig rede, dra op til Betel og bli der, og bygg der et alter for den Gud som åpenbarte sig for dig da du flyktet for din bror Esau!
1 Mosebok 35:6 Og Jakob kom til Luz, som ligger i Kana'ans land - nu heter det Betel - han og alt det folk som var med ham.
1 Mosebok 35:14 Og Jakob reiste op en minnestøtte på det sted hvor han hadde talt med ham, en minnestøtte av sten; og han øste drikkoffer på den og helte olje over den.
1 Mosebok 35:15 Og Jakob kalte det sted hvor Gud hadde talt med ham, Betel.
1 Mosebok 48:3 Og Jakob sa til Josef: Den allmektige Gud åpenbarte sig for mig i Luz i Kana'ans land og velsignet mig
Josvas 8:12 Så tok han omkring fem tusen mann og la dem i bakhold mellem Betel og Ai, vestenfor byen,
Josvas 18:13 Derfra gikk grensen over til Luz, til fjellryggen i syd for Luz, det er Betel; og så gikk grensen ned til Atrot-Addar over det fjell som ligger sønnenfor Nedre-Bet-Horon.
Dommernes 1:23 Og Josefs barn sendte speidere til Betel - byen hette før Luz -
1 Samuels 7:16 År efter år drog han omkring til Betel og Gilgal og Mispa og dømte Israel på alle disse steder.
1 Samuels 10:3 Og når du går videre derfra og kommer til Tabors ek, skal du der møte tre menn som er på vei op til Gud i Betel, en som bærer tre kje, og en som bærer tre brød, og en som bærer en skinnsekk med vin.
1 Kongebok 12:29 Og han stilte den ene op i Betel, og den andre satte han i Dan.