1 Mosebok 29:29
<< 1 Mosebok 29:29 >>
Norsk (1930)
Og Laban gav sin trælkvinne Bilha til sin datter Rakel som trælkvinne.

Svenska (1917)
Och Laban gav sin tjänstekvinna Bilha åt sin dotter Rakel till tjänstekvinna.

Dansk (1917 / 1931)
Og Laban gav sin Datter Rakel sin Trælkvinde Bilha til Trælkvinde.

בראשית 29:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתֵּן לָבָן לְרָחֵל בִּתֹּו אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתֹו לָהּ לְשִׁפְחָה׃

Genesis 29:29 New American Standard Bible (© 1995)
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.


1 Mosebok 29:28 Og Jakob gjorde så, og han lot bryllups-uken gå til ende. Da gav han ham sin datter Rakel til hustru.
1 Mosebok 29:30 Så gikk han også inn til Rakel, og han holdt mere av Rakel enn av Lea. Siden tjente han ennu syv år til hos Laban.
1 Mosebok 46:25 dette var sønnene til Bilha, som Laban gav sin datter Rakel; hun fødte Jakob disse barn, i alt syv sjeler.