1 Mosebok 35:24
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Rakels sønner var: Josef og Benjamin.

Dansk (1917 / 1931)
Rakels Sønner: Josef og Benjamin;

Svenska (1917)
Rakels söner voro Josef och Benjamin.

King James Bible
The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:

English Revised Version
the sons of Rachel; Joseph and Benjamin:
Bibelen Kunnskap Treasury

1 Mosebok 35:16-18
Så brøt de op fra Betel, og da det ennu var et stykke vei igjen til Efrat, fødte Rakel, og hun hadde en hård fødsel. …

1 Mosebok 30:22-24
Da kom Gud Rakel i hu, og Gud hørte henne og åpnet hennes morsliv. …

1 Mosebok 46:19-22
Jakobs hustru Rakels sønner: Josef og Benjamin; …

Lenker
1 Mosebok 35:24 Interlineært1 Mosebok 35:24 flerspråkligGénesis 35:24 SpanskGenèse 35:24 Fransk1 Mose 35:24 Tyske1 Mosebok 35:24 ChineseGenesis 35:24 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 35
23Leas sønner var: Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon og Levi og Juda og Issakar og Sebulon. 24Rakels sønner var: Josef og Benjamin. 25Og Rakels trælkvinne Bilhas sønner var: Dan og Naftali. …
Kryssreferanser
1 Mosebok 30:22
Da kom Gud Rakel i hu, og Gud hørte henne og åpnet hennes morsliv.

1 Mosebok 35:18
Men i det samme hun opgav ånden - for hun måtte dø - kalte hun ham Benoni*; men hans far kalte ham Benjamin**.

1 Mosebok 42:4
Men Benjamin, Josefs bror, sendte Jakob ikke avsted med hans brødre; for han sa: Det kunde møte ham en ulykke.

1 Mosebok 43:34
Og han lot bære til dem av maten på sitt bord, og Benjamin fikk fem ganger så meget som enhver av de andre; og de drakk, og drakk sig glade med ham.

1 Mosebok 35:23
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden