1 Mosebok 6:2
<< 1 Mosebok 6:2 >>
Norsk (1930)
så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre; og de tok sig hustruer, hvem de hadde lyst til.

Svenska (1917)
sågo Guds söner att människornas döttrar voro fagra, och de togo till hustrur dem som de funno mest behag i.

Dansk (1917 / 1931)
fik Gudssønnerne Øje paa Menneskedøtrenes Skønhed, og de tog saa mange af dem, som de lystede, til Hustruer.

בראשית 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּרְאוּ בְנֵי־הָאֱלֹהִים אֶת־בְּנֹות הָאָדָם כִּי טֹבֹת הֵנָּה וַיִּקְחוּ לָהֶם נָשִׁים מִכֹּל אֲשֶׁר בָּחָרוּ׃

Genesis 6:2 New American Standard Bible (© 1995)
that the sons of God saw that the daughters of men were beautiful; and they took wives for themselves, whomever they chose.


1 Mosebok 6:1 Da nu menneskene begynte å bli tallrike på jorden, og de fikk døtre,
1 Mosebok 6:3 Da sa Herren: Min Ånd skal ikke dømme blandt menneskene til evig tid; for sin villfarelses skyld er det* kjød, og dets dager skal være hundre og tyve år.