Habakuk 1:9
<< Habakuk 1:9 >>
Norsk (1930)
Alle kommer de for å gjøre voldsverk, de stirrer stridslystne fremad, og de samler fanger som sand.

Svenska (1917)
Alla hasta de till våld, av sin stridslust drivas de framåt; och fångar hopa de såsom sand.

Dansk (1917 / 1931)
er de alle paa Vej efter Vold. De higede stadig mod Øst og samlede Fanger som Sand.

חבקוק 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֻּלֹּה לְחָמָס יָבֹוא מְגַמַּת פְּנֵיהֶם קָדִימָה וַיֶּאֱסֹף כַּחֹול שֶׁבִי׃

Habakkuk 1:9 New American Standard Bible (© 1995)
"All of them come for violence. Their horde of faces moves forward. They collect captives like sand.


2 Kongebok 12:17 På den tid drog Syrias konge Hasael op og stred mot Gat og inntok det; derefter satte han sig fore å dra op mot Jerusalem.
Daniel 11:17 Og han* skal ta sig fore å komme med hele sitt rikes makt**, men er villig til å inngå forlik, og det skal han også få i stand; og en kvinne, sin egen datter***, skal han gi ham, forat hun skal volde ødeleggelse; men det skal ikke komme i stand og ikke lykkes for ham.