Habakuk 3:15
<< Habakuk 3:15 >>
Norsk (1930)
Du farer gjennem havet med dine hester, gjennem en haug av store vann.

Svenska (1917)
Du far med dina hästar fram över havet, över de stora vattnens svall.

Dansk (1917 / 1931)
Du tramper hans Heste i Havet, i de mange Vandes Dynd.

חבקוק 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דָּרַכְתָּ בַיָּם סוּסֶיךָ חֹמֶר מַיִם רַבִּים׃

Habakkuk 3:15 New American Standard Bible (© 1995)
You trampled on the sea with Your horses, On the surge of many waters.


2 Mosebok 15:8 Og ved ditt åndepust hopet vannene sig sammen, bølgene stod som voller, dype vann stivnet i havets hjerte.
Salmenes 77:19 Gjennem havet gikk din vei, og dine stier gjennem store vann, og dine fotspor blev ikke kjent.
Habakuk 3:8 Harmes du, Herre, på elvene, er din vrede optendt mot dem, eller din harme mot havet, siden du farer frem på dine hester, på dine seierrike vogner?