Hebreerne 10:4
<< Hebreerne 10:4 >>
Norsk (1930)
for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.

Svenska (1917)
Ty omöjligt är att tjurars och bockars blod skulle kunna borttaga synder.

Dansk (1917 / 1931)
Thi det er umuligt, at Blod af Tyre og Bukke kan borttage Synder.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας.

Hebrews 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.


Hebreerne 9:12 og ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, en gang inn i helligdommen og fant en evig forløsning.
Hebreerne 9:13 For så sant blodet av bukker og okser og asken av en kvige, når den sprenges på de urene, helliger til kjødets renhet,
Hebreerne 10:1 For da loven bare har en skygge av de kommende goder, men ikke selve billedet av tingene, så kan den aldri ved de offer som de hvert år alltid på ny bærer frem, gjøre dem fullkomne som kommer frem med dem.
Hebreerne 10:11 Og hver prest står daglig og gjør tjeneste og bærer mange ganger frem de samme offer, som dog aldri kan bortta synder;