| Norsk (1930)for den Herren elsker, den tukter han, og han hudstryker hver sønn som han tar sig av. Svenska (1917)
Ty den Herren älskar, den agar han, och han straffar med riset var son som han har kär.»Dansk (1917 / 1931)
thi hvem Herren elsker, den tugter han, og han slaar haardelig hver Søn, som han tager sig af.« ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.
|  | 
5 Mosebok 8:5 Så forstå da i ditt hjerte at likesom en mann optukter sin sønn, således optuktet Herren din Gud dig,
Salmenes 94:12 Salig er den mann som du, Herre, refser og gir lærdom av din lov
Salmenes 119:75 Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdighet, og i trofasthet har du ydmyket mig.
Salomos Ordsprog 3:11 Min sønn! Forakt ikke Herrens tukt og vær ikke utålmodig når han refser dig!
Salomos Ordsprog 3:12 For den Herren elsker, ham refser han, som en far refser den sønn han har kjær.
Klagesangene 3:39 Hvorfor klager et menneske som lever? Enhver klage over sin egen synd!
Apenbaring 3:19 Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend dig!
|
| |
|
