Hebreerne 2:15 og utfri alle dem som av frykt for døden var i trældom all sin livstid.

Hebreerne 2:15

<< Hebreerne 2:15 >>

Norsk (1930)
og utfri alle dem som av frykt for døden var i trældom all sin livstid.

Svenska (1917)
och göra alla dem fria, som av fruktan för döden hela sitt liv igenom hade varit hemfallna till träldom.

Dansk (1917 / 1931)
og befri alle dem, som paa Grund af Dødsfrygt vare under Trældom al deres Livs Tid.

καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ πάντος τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.

Hebrews 2:15 New American Standard Bible (© 1995)
and might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.

Romerne 8:15 I fikk jo ikke trældommens ånd, så I atter skulde frykte, men I fikk barnekårets Ånd, ved hvilken vi roper: Abba, Fader!

Hebreerne 2:16 For engler tar han sig jo ikke av, men Abrahams ætt tar han sig av;