Hebreerne 3:2
<< Hebreerne 3:2 >>
Norsk (1930)
han som var tro mot den som gjorde ham dertil, likesom og Moses var i hele hans hus.

Svenska (1917)
huru han var trogen mot den som hade insatt honom, likasom Moses var »trogen i hela hans hus».

Dansk (1917 / 1931)
der var tro imod den, som beskikkede ham, ligesom ogsaa Moses var det i hele hans Hus.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν [ὅλῳ] τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.

Hebrews 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
He was faithful to Him who appointed Him, as Moses also was in all His house.


2 Mosebok 40:16 Og Moses gjorde så; han gjorde i ett og alt således som Herren befalte ham.
4 Mosebok 12:7 Men så er det ikke med min tjener Moses; han er tro i hele mitt hus.
Hebreerne 3:5 og Moses var vel tro i hele hans hus som tjener til å vidne om det som skulde tales,