Hoseas 2:4
<< Hoseas 2:4 >>
Norsk (1930)
Og hennes barn vil jeg ikke miskunne mig over; for de er horebarn.

Svenska (1917)
Och mot hennes barn skall jag icke visa något förbarmande, eftersom de äro barn av en trolös moder;

Dansk (1917 / 1931)
Jeg ynkes ej over hendes Børn, fordi de er Horebørn;

הושע 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־בָּנֶיהָ לֹא אֲרַחֵם כִּי־בְנֵי זְנוּנִים הֵמָּה׃

Hosea 2:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Also, I will have no compassion on her children, Because they are children of harlotry.


Jeremias 13:14 Og jeg vil knuse dem, den ene mot den andre, både fedrene og barna alle sammen, sier Herren; jeg vil ikke skåne og ikke spare og ikke forbarme mig, så jeg lar være å ødelegge dem.
Esekiel 23:25 Jeg vil vise min nidkjærhet mot dig, og de skal fare frem mot dig i harme; din nese og dine ører skal de skjære av, og de som blir igjen av dig, skal falle for sverdet; de skal ta dine sønner og døtre, og de som blir igjen av dig, skal fortæres av ilden.
Hoseas 1:6 Og hun blev atter fruktsommelig og fødte en datter, og han sa til ham: Kall henne Lo-Ruhama*! For jeg vil ikke mere miskunne mig over Israels hus, så jeg skulde tilgi dem;
Hoseas 5:7 Mot Herren har de båret sig troløst at, for de har født uekte barn; nu skal nymånen* fortære både dem og alt det de eier.