Hoseas 4:19
<< Hoseas 4:19 >>
Norsk (1930)
Et stormvær griper dem med sine vinger*, og de skal bli til skamme med sine offer.

Svenska (1917)
Men en stormvind skall fatta dem med sina vingar, och de skola komma på skam med sina offer.

Dansk (1917 / 1931)
Et Vejr har omspændt dem med sine Vinger, og de skal blive til Skamme for deres Ofre.

הושע 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צָרַר רוּחַ אֹותָהּ בִּכְנָפֶיהָ וְיֵבֹשׁוּ מִזִּבְחֹותָם׃ ס

Hosea 4:19 New American Standard Bible (© 1995)
The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.


Hoseas 12:1 Efra'im higer efter vind, han jager efter østenvær; hele dagen dynger han op løgn og ødeleggelse; de inngår pakt med Assur, de fører olje til Egypten.
Hoseas 13:15 For han brer frukt*, der han står blandt sine brødre; men det kommer en østenvind, et Herrens vær, som drar op fra ørkenen, og hans brønn blir tom, og hans kilde tørkes ut; den** røver den hele skatt av kostelige ting.