Esaias 10:31
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Madmena flyr; Gebims innbyggere flytter sitt gods i hast.

Dansk (1917 / 1931)
Madmena flyr, Gebims Folk bjærger deres Gods.

Svenska (1917)
Madmena flyktar; Gebims invånare bärga sitt gods.

King James Bible
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

English Revised Version
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
Bibelen Kunnskap Treasury

Madmenah.

Josvas 15:31
og Siklag og Madmanna og Sansanna

Lenker
Esaias 10:31 InterlineærtEsaias 10:31 flerspråkligIsaías 10:31 SpanskÉsaïe 10:31 FranskJesaja 10:31 TyskeEsaias 10:31 ChineseIsaiah 10:31 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Esaias 10
30Skrik høit, du Gallims datter! Gi akt, Laisa! Arme Anatot! 31Madmena flyr; Gebims innbyggere flytter sitt gods i hast. 32Allerede samme dag står han i Nob; da svinger han sin hånd mot Sions datters berg, mot Jerusalem-haugen. …
Kryssreferanser
Esaias 10:30
Skrik høit, du Gallims datter! Gi akt, Laisa! Arme Anatot!

Esaias 10:32
Allerede samme dag står han i Nob; da svinger han sin hånd mot Sions datters berg, mot Jerusalem-haugen.

Esaias 10:30
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden