Esaias 14:18
<< Esaias 14:18 >>
Norsk (1930)
Alle folkenes konger, alle sammen, de ligger med ære, hver i sitt hus;

Svenska (1917)
Folkens alla konungar ligga allasammans med ära var och en i sitt vilorum;

Dansk (1917 / 1931)
Folkenes Konger hviler med Ære hver i sit Hus,

ישעה 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־מַלְכֵי גֹויִם כֻּלָּם שָׁכְבוּ בְכָבֹוד אִישׁ בְּבֵיתֹו׃

Isaiah 14:18 New American Standard Bible (© 1995)
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.


Esaias 14:17 som gjorde jorderike til en ørken og rev ned dets byer, og som ikke slapp sine fanger hjem?
Esaias 14:19 men du er slengt bort, langt fra din grav, lik en foraktet kvist, du ligger dekket av drepte, som er gjennemboret av sverd, og som kastes ned i en stengrav - lik et nedtrådt åtsel.
Esekiel 32:27 Skulde de da ikke ligge hos kjemper, hos dem som er falt blandt de uomskårne, som fór ned til dødsriket med sine krigsvåben, og hvis sverd blev lagt under deres hoder, og hvis misgjerning tynget på deres ben, fordi det hadde vært redsel for kjempene i de levendes land?