| Norsk (1930)Er dette eders jublende by, som blev til i fordums dager, hvis føtter bærer den bort til å bo som fremmed i det fjerne? Svenska (1917)
Är detta eder glada stad, hon den urgamla, som av sina fötter bars till fjärran land, för att gästa där?Dansk (1917 / 1931)
Er det eders jublende By fra Urtids Dage, hvis Fødder førte den viden om som Gæst?
|  | 
Esaias 22:2 Du larmfulle, du brusende stad, du jublende by! Dine drepte er ikke drept med sverd og ikke død i krig.
Esaias 32:13 På mitt folks jord skyter torner og tistler op, ja over alle gledens hus i den jublende by.
|
| |
|
