Esaias 25:7
<< Esaias 25:7 >>
Norsk (1930)
Og han skal på dette fjell tilintetgjøre det slør som omslører alle folkene, og det dekke som dekker alle hedningefolkene.

Svenska (1917)
Och han skall på detta berg göra om intet det dok som höljer alla folk, och det täckelse som betäcker alla folkslag.

Dansk (1917 / 1931)
Og han borttager paa dette Bjerg Sløret, som tilslører alle Folkeslag, og Dækket, der dækker alle Folk.

ישעה 25:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבִלַּע בָּהָר הַזֶּה פְּנֵי־הַלֹּוט ׀ הַלֹּוט עַל־כָּל־הָעַמִּים וְהַמַּסֵּכָה הַנְּסוּכָה עַל־כָּל־הַגֹּויִם׃

Isaiah 25:7 New American Standard Bible (© 1995)
And on this mountain He will swallow up the covering which is over all peoples, Even the veil which is stretched over all nations.


2 Korintierne 3:15 Men til denne dag ligger et dekke over deres hjerte når Moses leses;
2 Korintierne 3:16 men når det omvender sig til Herren, blir dekket tatt bort.
Efeserne 4:18 formørket i sin tanke, fremmedgjort for Guds liv ved den vankundighet som er i dem på grunn av deres hjertes forherdelse,
Sakarias 8:22 Og mange folkeslag og tallrike hedningefolk skal komme for å søke Herren, hærskarenes Gud, i Jerusalem og for å bønnfalle Herren.