Esaias 3:4
<< Esaias 3:4 >>
Norsk (1930)
Og jeg vil sette barn til styrere over dem, og guttekåthet skal herske over dem.

Svenska (1917)
Och jag skall giva dem ynglingar till furstar, och barnsligt självsvåld skall få råda över dem.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg giver dem Drenge til Øverster, Drengekaadhed skal herske over dem.

ישעה 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָתַתִּי נְעָרִים שָׂרֵיהֶם וְתַעֲלוּלִים יִמְשְׁלוּ־בָם׃

Isaiah 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
And I will make mere lads their princes, And capricious children will rule over them,


Predikerens 10:16 Ve dig, du land som har et barn til konge, og hvis fyrster holder måltid om morgenen!
Esaias 3:3 høvedsmann over femti og hver høit aktet mann, rådsherre og håndverksmester og kyndig åndemaner.
Esaias 3:12 Mitt folks herskere er barn, og kvinner råder over det. Mitt folk! Dine førere er forførere, og den vei du skal gå, har de ødelagt.
Esaias 3:16 Og Herren sa: Fordi Sions døtre er overmodige og går med kneisende nakke og lar øinene løpe om, går og tripper og klirrer med sine fotringer,
Jeremias 52:3 For på grunn av Herrens vrede gikk det så med Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem bort fra sitt åsyn. Og Sedekias falt fra kongen i Babel.