Esaias 43:26
<< Esaias 43:26 >>
Norsk (1930)
Minn mig*, la oss gå i rette med hverandre! Fortell du, så du kan få rett!

Svenska (1917)
Låt mig höra, vad du har att säga, och låt oss gå till rätta med varandra; tala du, för att du må finnas rättfärdig.

Dansk (1917 / 1931)
Mind mig, lad vor Sag gaa til Doms, regn op, saa du kan faa Ret!

ישעה 43:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַזְכִּירֵנִי נִשָּׁפְטָה יָחַד סַפֵּר אַתָּה לְמַעַן תִּצְדָּק׃

Isaiah 43:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.


Salmenes 74:22 Reis dig, Gud, før din sak, kom i hu at du blir hånet av dåren hele dagen!
Esaias 1:18 Kom og la oss gå i rette med hverandre, sier Herren; om eders synder er som purpur, skal de bli hvite som sne; om de er røde som skarlagen, skal de bli som den hvite ull.
Esaias 41:1 Ti og hør på mig, I øer! Og folkene, la dem iføre sig ny kraft, la dem komme hit og så tale! La oss sammen trede frem for retten!
Esaias 43:9 La alle hedningefolk samle sig, alle folkeferd komme sammen! Hvem blandt dem* er det som kunngjør slikt**? La dem si oss hvad de tidligere har spådd***! La dem stille sine vidner, så de kan få rett, la dem høre og si: Det er sannhet!
Esaias 50:8 Han er nær, han som hjelper mig til min rett; hvem vil stride mot mig? La oss stå frem sammen! Hvem er min motpart? La ham komme hit til mig!